گاف عجیب شهرداری شیراز در بنر به مناسبت ۱۳ آبان!!

دیروز یکشنبه ۱۳ آبان ماه روز دانش آموز و روز مبارزه با استکبار جهانی بود که مردم سراسر کش.ر با حضور در راهپیمایی انزجار خود را از امریکا نشان داده و شعار مرگ بر آمریکا سر دادند . شهرداری شیراز بنری به مناسبت روز ۱۳ آبان نصب کرده بود اما اشتباه عجیبی در این بنر و در شهار مرگ بر آمریکا به زبان انگلیسی به چشم می خورد . تصویری از گاف شهرداری شیراز در بنر مربوط به ۱۳ آبان ماه را در پرشین وی می توانید مشاهده کنید .

گاف شهرداری شیراز در یک بنر

چهل روز پس از آن که بنر موهوم تفنگداران رژیم اشغالگر قدس در یک میدان شهر شیراز حاشیه ساز شد،
اشتباه املایی در عبارت انگلیسی درج شده در بنر مربوط به راهپیمایی ۱۳ آبان نیز واکنش هایی را برانگیخت.

همزمان با راهپیمایی باشکوه ۱۳ آبان مردم شیراز، عکس بنری در فضای مجازی منتشر شد
که حاوی جمله انگلیسی DAWN WITH U.S.A (به جای DOWN WITH U.S.A) بود
که این امر واکنش منفی کاربران فضای مجازی را به دنبال داشت.

در این بنر که گفته شده در برخی نقاط شهر شیراز نصب شده، به جای واژه DOWN به معنی مرگ،
از کلمه DAWN به معنی طلوع استفاده شده بود که این موضوع، حاشیه ساز شد.

بنر ۱۳ آبان در شیراز

پایگاه اطلاع رسانی شهرداری شیراز شامگاه یکشنبه با انتشار اطلاعیه ای اعلام کرد
که بنر ۱۳ آبان توسط سایر سازمان ها تبلیغاتی تهیه و منتشر شده است و شهرداری در این فرایند، دخالتی نداشته است.

گاف در بنر شهرداری شیراز

بنر شهرداری شیراز

ایرنا