بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۱
بگو: پناه می برم به پروردگار مردم
[به] پادشاه مردم
[به] معبود مردم
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۴
از زیان وسوسه گر کمین گرفته و پنهان،
الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ ۵
آنکه همواره در سینه های مردم وسوسه می کند
مِنَ الْجِنَّهِ وَالنَّاسِ ۶
از جنّیان و آدمیان.
